►改編詞◄ Vanilla Acoustic - 像那個夏天 (Like the summer)

Vanilla Acoustic - 像那個夏天 (Like the summer) 中文填詞 BY kijagayo

歌名：《相思豆》

往學校的路 獨自走
白鞋沾上 一點污垢
紅色的背包 很沉重
你的肩膀 還有沒有痛

公車上 你一臉倦容
眼皮很重 把文件夾 抱在胸口

那時候 你青春懵懂 也外向好動
在校園門旁 大樹下撿相思豆
你一邊悸動 也一邊用功
長大就忘了 失戀的心痛

時光把你的 白襯衫
校服洗得 有一點透
手上的課本 那麼厚
學的知識 還有沒有用

公車站 放学的午后
结伴同行 的好朋友 嬉闹笑容

那時候 你青春懵懂 也外向好動
在校園門旁 大樹下撿相思豆
你一邊悸動 也一邊用功
長大就忘了 失戀的心痛

想起年少美好的夢
全都被日常淹沒
好想回到那時候
可如果
能夠輕易扭轉時空

會否失去了
被懷念的理由

那時候 你青春懵懂 也外向好動
在校園門旁 大樹下撿相思豆
你一邊悸動 也一邊用功
長大就忘了 失戀的心痛

---

一首大概并不是很多人懂的歌。
也是少有的一次不是直译翻填。