korean music feeds my soul

Post Page Advertisement [Top]

로이킴 - 좋겠다 (당신이 잠든 사이에 OST) 가사 | Roy Kim - It'd Be Good (While You Were Sleeping OST Part.3) English lyrics
작사: 감동is, 서재하, 김영성 | 작곡: 감동is, 서재하, 김영성 | 편곡: 감동is, 서재하, 김영


English translation BY kijagayo:
My heart flutters, for I'm feeling this pleasant mood
A vague scent wafts through your breathe
It's okay to be a little late, as long as it's you
Step by step and slowly, you came and knocked on my heart

You belong to my world
You belong to my heart

Even if the world pushes us out, I'll always be by your side

The days I've long fantasized are right in front of my eyes
Looking at your bright expression eases my day

You belong to my world
You belong to my heart

Even if the world pushes us out, I'll always be by your side
You belong to my world
You belong to my heart

Even if time passes, it'd be good if I always have you by my side

I miss you more at this moment
I miss you even when you're beside me
My heart for you grows boundlessly
You belong to my world
You belong to my heart

To be able to hold you eternally, it'd be good if time could freeze

가사 (from 네이버 뮤직):
내 가슴이 설렌다
이 기분 좋은 느낌
은은하게 스며든
향기로운 너의 숨결
좀 늦어도 괜찮다
어차피 난 너라서
한걸음씩 천천히
나의 마음을 두드린 너

You belong to my world
You belong to my heart
세상이 우릴 밀어내도
니 곁엔 항상 내가 있다

늘 꿈꿔온 날들이
내 눈앞에 펼쳐져
환한 니 모습 보며
나의 하루를 달랜다

You belong to my world
You belong to my heart
세상이 우릴 밀어내도
니 곁엔 항상 내가 있다
You belong to my world
You belong to my heart
시간이 흘러도 내 옆에
항상 니가 있으면 좋겠다

지금 니가 더 그립다
곁에 있어도 그립다
너를 향한 나의 마음이
한없이 커져간다
You belong to my world
You belong to my heart
영원히 널 안을 수 있게
시간이 멈췄으면 좋겠다

No comments:

Post a Comment

Bottom Ad [Post Page]